Share

Google Meetのキャプションが日本語に対応するお話

  • 2022年12月20日

加藤です。

Google Workspace Updateより

Expanded language support for captions and translated captions in Google Meet

Google Workspace Updateより引用

以前から予定は発表されておりましたが、やっとローンチさせるようです。
リアルタイムキャプションに日本語が含まれたアップデートが随時展開されます。

実は日本語は英語ととても距離が遠い言語と言われており、
現世代AIの統計技術をもってしても文章翻訳でやっと使えるかな?
というレベルというところですが、これがリアルタイムに対応してくるようです。

将来的には言語はすべて翻訳ツールが仲介してくれる時代は近いのかもしれませんね。
そうなると必要なのは語学力よりも実務力というところになります。
このお話はまた別の機会に。