Share

MC467627 と MC467628要約 Share Nearby 及び Transfer FilesがOfficeモバイルから消える

  • 2022年11月17日

どちらもタイトル通りですが重要な更新なので大事な所を取り上げておきます。
両方とも今年いっぱいで消えます。

Transfer Files 

Instead of using Transfer Files, we recommend using OneDrive to send and receive files where we will continue to invest our development resources.

OneDriveの開発は継続していくので、Transfer Files機能の代わりにそちらを利用してファイルのやり取りをするようにして欲しい。

where we will continue to invest our development resources. をそのまま訳すと長くなるので開発は続けると訳し、send and receive filesもファイルのやり取りと縮めて訳しました。

Share Nearby

こっちは別のフォーラムの方がメインです。

https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-365-blog/share-nearby-will-be-retired-from-office-mobile/ba-p/3672040

We have found that the Share Nearby feature to meet some but not all needs. We will be retiring the Share Nearby feature from the Office app as we evolve to offer the best of Microsoft 365 on mobile.

とありますが、一部ニーズは満たしつつもすべてのニーズは満たしてないしもっと良い機能を開発するために消すというニュアンスなので、一応復活の可能性はあり?

その他情報としては

・アンドロイド版のOfficeアプリで消える。

・アプリが消える時期を過ぎても今までに該当機能でやり取りしたファイルは残る。
(訳注:ただ、本当にいつまでも残るのかはちょっと分からないです。)

といった感じです。

該当機能を利用しているユーザーにはちょっと不便になるかもしれませんが、前向きな理由で消えるので今後の機能追加にも期待したいところです。